EMPATHS – Empowering landscapes with Participatory Approaches to Heritage interpretation Skills
- Pubblicato da: Carmen Granito
- Aggiornato al:
- Categoria: Uncategorized
Indice
Descrizione
Di chi è il patrimonio? E chi ha il diritto di attribuirgli significato?
La Convenzione di Faro ha contribuito a cambiare il modo in cui guardiamo al patrimonio culturale: non soltanto come oggetto di studio, conservazione e conoscenza da parte degli esperti, ma come qualcosa a cui le persone attribuiscono valori, significati e memorie attraverso la propria esperienza.
EMPATHS parte da questa prospettiva e la traduce in una domanda concreta: come possiamo rendere la partecipazione parte del lavoro quotidiano di chi si occupa di interpretare il patrimonio?
Il progetto coinvolge professionisti, musei, parchi archeologici, aree naturali protette, ricercatori e comunità locali in un percorso di ricerca, formazione e sperimentazione. Attraverso un approccio interdisciplinare, sviluppa strumenti e metodologie per facilitare processi partecipativi, includere prospettive diverse e costruire interpretazioni più inclusive e rilevanti per le persone.
L’obiettivo non è semplicemente comunicare meglio il patrimonio, ma cambiare il modo in cui ne costruiamo i significati: non solo per le comunità, ma insieme alle comunità.
Per The Story Behind, EMPATHS rappresenta un’occasione per consolidare e diffondere a livello europeo un approccio fondato su ascolto, co-creazione e interpretazione partecipativa, contribuendo a rendere il patrimonio più aperto, inclusivo e rilevante per le comunità di oggi e di domani.
Finanziamento
EMPATHS è un progetto cofinanziato dall’Unione Europea nell’ambito del programma Erasmus+ – Cooperation Partnerships in Vocational Education and Training (KA220-VET).
Chi ha reso possibile il progetto
Il partenariato riunisce organizzazioni europee specializzate in interpretazione del patrimonio, formazione, ricerca e gestione di siti culturali e naturali:
- Interpret Europe (Germania)
- Heritage Management Organization – HERITAGE (Grecia)
- The Story Behind (Italia)
- Karawanken-Karavanke UNESCO Global Geopark (Austria/Slovenia)
- Museo Etnologico della Tracia (Grecia)
- Parco Archeologico dei Campi Flegrei (Italia)
A questa rete si affiancano diversi partner associati tra cui
- la Scuola di Specializzazione in Beni Architettonici e del Paesaggio di Napoli
- l’UNESCO Regional Bureau for Culture and Science in Europe (Venezia)
- l’UNESCO WHIPIC – International Centre for Interpretation and Presentation of World Heritage Sites (Corea del Sud).
Sfida
Molti luoghi del patrimonio vengono ancora raccontati soprattutto dagli esperti, mentre le comunità locali restano ai margini. Così si perde una parte essenziale del patrimonio: i significati, le esperienze e i punti di vista di chi quei luoghi li vive.
EMPATHS parte da una domanda semplice: come possiamo coinvolgere davvero le persone nella costruzione dei significati del patrimonio?
La sfida è trasformare la partecipazione da attività occasionale a metodo di lavoro concreto, dando ai professionisti strumenti per ascoltare le comunità, includere punti di vista diversi e costruire insieme nuove narrazioni.
Obiettivi
- Sviluppare una nuova metodologia per la Heritage Interpretation partecipativa.
- Creare un programma di formazione dedicato ai professionisti del patrimonio.
- Sperimentare il metodo attraverso attività pilota in diversi contesti europei.
- Rafforzare il dialogo tra professionisti, comunità locali e istituzioni culturali.
- Promuovere una maggiore partecipazione civica nella narrazione del patrimonio.
Metodo
EMPATHS combina ricerca, co-progettazione, formazione e sperimentazione sul campo.
- Ricerca – analisi di pratiche partecipative, casi studio e interviste con professionisti ed esperti.
- Co-progettazione – sviluppo di un quadro metodologico condiviso a partire dai risultati della ricerca.
- Formazione – costruzione di un percorso formativo per aiutare i professionisti a integrare la partecipazione nel lavoro di interpretazione del patrimonio.
- Sperimentazione – validazione del metodo negli Interpretive Community Labs, realizzati in siti del patrimonio nei Paesi partner, dove professionisti e comunità lavorano insieme su narrazioni e forme di interpretazione.
Output
- Ricerca sulle pratiche di partecipazione al patrimonio in Europa e nel mondo.
- Manifesto “Voices from the Future – Ideas for Today”.
- Framework metodologico per la Heritage Interpretation partecipativa.
- Programma di formazione blended per professionisti del patrimonio.
- Interpretive Community Labs nei Paesi partner.
- Pubblicazioni, report e materiali formativi open access.
- Eventi di disseminazione e campagne di sensibilizzazione sui social media.
Il ruolo di TSB
All’interno di EMPATHS, The Story Behind ha un ruolo centrale nella ricerca, nello sviluppo metodologico, nella formazione e nella comunicazione.
TSB ha guidato il lavoro di ricerca sulle pratiche partecipative, contribuendo poi attivamente alla costruzione del framework metodologico del progetto. È inoltre partner formatore dell’hub italiano, sia nei moduli online sia negli Interpretive Community Labs realizzati sul campo.
Tra i contributi più significativi, TSB ha coordinato anche la realizzazione del Manifesto “Voices from the Future – Ideas for Today”, una narrazione collettiva che usa immaginarie voci dal futuro per riflettere sul valore dell’interpretazione partecipativa.
Sul fronte della comunicazione, TSB cura le attività di awareness raising sui social media, attraverso campagne dedicate a diffondere i temi e gli approcci della partecipazione nel patrimonio culturale.
Link utili
Scopri gli altri nostri Progetti

Textile Culture Net: Formazione su heritage interpretation per curatori museali
Progetto formativo per curatori tessili con focus su heritage interpretation e content creation, creando mostre digitali accessibili e coinvolgenti per il patrimonio tessile su Instagram.

Dicolab: Formazione su branding digitale per i professionisti del patrimonio culturale italiano
Progetto formativo con 6 MOOC per sviluppare competenze in branding digitale e engagement, preparando 40.000 professionisti culturali alle sfide del futuro digitale.

Web Museum: Innovazione per i Musei Ucraini
Progetto formativo per 32 musei ucraini: competenze in digital storytelling e exhibition design per valorizzare il patrimonio culturale durante la crisi.

EMPATHS: nuovi metodi partecipativi per l’heritage interpretation
Progetto Erasmus+ per sviluppare una metodologia partecipativa di heritage interpretation, formando professionisti capaci di integrare le comunità nella valorizzazione culturale.